Entretien d'appréciation : Le missionnaire

« Cher professeur Yin, merci pour vos aimables paroles écrites à propos de ma visite. Je suis profondément ému. »

« Professeur Yin, vous devez aussi en savoir un peu plus sur mon piano. J'ai appris le piano tout seul à l'âge de 20 ans et je suis entré au Conservatoire de musique de Shanghai en tant que novice. Merci d'être entré dans ma vie et d'avoir découvert le vrai sens de la lutte ! »

« Ah ! Cher Maître Yin, vous interprétez ma vie et réinterprétez l'essence de la vie. Il ne manque pas de sens : d'où viennent les gens et où vont-ils ?

Ah! Votre écriture est nette et personne ne peut échapper à votre regard. Et c'est tellement rapide, c'est là que réside l'esprit ! merci! "

——Les trois paragraphes ci-dessus sont les interactions que M. Dong m’a envoyées récemment !

Les deux paragraphes suivants proviennent de mes lecteurs et amis. Ils m'ont tous envoyé leur réflexion personnelle le matin du 15 août 2024, après avoir lu mon article sur le professeur Dong. Ils sont les suivants :

« M. Yin, le profil bas de M. Dong vient de son respect pour le music-hall. L'ignorance est sans peur. Son caractère mérite d'être appris et respecté par nous, mortels. À en juger par son processus d'apprentissage du piano, c'est un homme avec une mission, tout comme vous. »

« 99 % de sueur + 1 % de talent = 100 % de réussite, mais le plus critique et le plus manquant est 1 % de talent, qui est le « 1 » le plus important à 100 %. »

Voici ma suite !

(Quatre)

M. Dong était assis très près de moi ce jour-là, et délibérément, par curiosité, j'ai voulu jeter un œil à ses mains pour voir à quoi elles ressemblaient.

À première vue, il s'agit d'une paire de grosses racines épaisses qui semblent un peu puissantes, pas comme des racines d'oignon, et pas fines et longues. (Une fois, Kong Xiangdong et moi avons dîné ensemble, et il s'est assis à côté de moi, alors j'ai aussi vu ses mains calleuses. Je ne m'attendais pas à ce que leurs mains se ressemblent beaucoup.) Il semble qu'ils mettent tant d'efforts à pratiquer le piano, oui ! Leurs mains sont aussi puissantes que celles qui peuvent être transformées en acier, comme le dit « Nous, les travailleurs, sommes puissants » !

D'après ce qu'il a dit, j'ai compris qu'il n'était qu'un simple ouvrier qui s'entraînait au piano à l'époque et qu'il devait endurer tant de regards méprisants de la part des autres. Bien qu'il ne l'ait pas dit explicitement ce jour-là, j'ai pu voir que M. Dong a utilisé sa volonté personnelle pour contenir le snobisme des étrangers et sa propre perte de face. C'est vraiment triste d'y penser. Lui et d'autres étudiants comme Kong Xiangdong avaient des parcours d'apprentissage complètement différents.

Ce que je veux vous demander ici, c'est : que savez-vous de ces enseignants comme Chen Gang qui étaient autrefois appelés enseignants par leurs élèves ? Qui est le talent final et qui assumera la mission de la vie ? N’est-ce pas là la réalité sociale à laquelle M. Dong a été confronté pendant son enfance !

Oui, nous ne devons pas oublier ce dicton d'or dans la société : « La vie est la source de l'art ! » Et nous ne devons pas être comme Ye Gong qui n'aime que les dragons mais ne s'en soucie pas.

S'il n'y a pas d'amour dans la vie, comment peut-on écrire « Butterfly Lovers » ? (Oui ! Chen Gang lui-même a dit que lorsqu'il a composé la musique de « Butterfly Lovers », il se trouvait au milieu d'un cœur brisé !)

Dans la vie, sans les difficultés de la vie, comment pouvons-nous connaître les souffrances du monde ?

Je pense que l’expérience de vie de M. Dong n’a pas dû être vaine pour lui. C’est seulement en traversant cela qu’il peut pleinement comprendre la chaleur et la froideur du monde. Sinon, comment son sens de la mission dans la vie peut-il être éveillé ? Quelle signification pratique cela a-t-il ?

Au cours de notre conversation, j'ai eu envie de prononcer à deux reprises ma malédiction habituelle : « Des conneries ! » En conséquence, je suis resté sans voix en entendant ce qu’il a dit ensuite. Il m’a vraiment impressionné. Cet homme est un musicien vraiment extraordinaire, et sa performance est encore plus vivante que le suivant « 20 ans, profane, apprentissage du piano ». Comment cela a-t-il pu être possible ? Se pourrait-il que la Vierge Marie prenne à nouveau soin de lui ?

La première chose est qu'il est doué pour apprendre à jouer du piano. Si je l'avais entendu se présenter comme pianiste, j'aurais grogné dans mon ventre et j'aurais eu des pensées « connes » à son sujet !

La raison est très simple, voici ce que j'ai vu :

Il doit y avoir beaucoup d’excellents artistes dans le monde, trop nombreux pour être mentionnés ! Ne mentionnez aucun nom ici ! Mais j’en ai assez d’entendre parler de trop de fausses sélections dans la société, de toutes sortes de règles tacites, d’opérations de trous noirs, de transactions « argent contre pouvoir », etc. « La Voix de la Chine » à la télévision n’en est-elle pas un bon exemple ? Alors à qui pouvons-nous faire confiance ? Bien sûr, si Li Yundi n’avait pas eu une scène internationale équitable, il ne serait pas là où il est aujourd’hui.

Par conséquent, dans mon esprit, si quelqu'un prétend être un artiste xx, je le regarderai attentivement encore quelques fois, car je ne suis qu'un étranger qui regarde le plaisir !

M. Dong n'est pas comme ça. Après avoir appris à jouer du piano, il s'est immédiatement tourné vers la composition musicale. Après avoir entendu cela, j'ai retiré le mot « connerie ». Son image devant moi est immédiatement devenue plus grande. S'il avait de vraiment bonnes compositions, elles deviendraient immédiatement la nourriture spirituelle commune de toute l'humanité. Tous les grands musiciens du monde ne sont-ils pas comme ça ? De même, il n’est pas nécessaire de citer ici trop de grands noms pour prétendre que vous êtes quelqu’un qui connaît le métier ! Votre jeu peut être vague, mixte ou peu clair... mais seules vos compositions peuvent être commentées par tous ! (Dans ma vie quotidienne, j'ai dit un jour à l'un de mes apprentis, Yao Kairui, que peu importe à quel point tu es bon au piano, ce n'est que de la merde ! C'est juste pour ton propre amusement. Ce n'est que si tu composes de la musique et produis de bonnes œuvres que tu seras ta meilleure contribution à l'humanité !)

M. Dong devant nous l’a fait, et il a réussi !

Non! Plus tard, je lui ai parlé de sa mission de vie derrière tout ça !

Quant à ma deuxième « connerie », ce sont ses mots qui m’ont fait reculer.

Dans la cinquième ligne du poème que M. Zhang Xiangyu a écrit pour M. Dong, il écrit :

« J'ai quitté ma ville natale pour quarante pièces brûlantes. »

Oui, je sais déjà qu'il est désormais un musicien chinois d'outre-mer. Nous allons nous rencontrer !

En se présentant, il a déclaré : « En 1985, il a quitté sa ville natale avec seulement 40 dollars en poche et est venu dans un pays étranger. Au début, il était désemparé ! »

(Lorsque Chen Yifei est allé aux États-Unis pour la première fois, il n’avait que cinquante dollars sur lui. Je ne peux vraiment pas imaginer que M. Dong en ait encore moins. Comment a-t-il fait pour s’en sortir ?)

Non non non ! J’ai une question curieuse à vous poser. Vous travaillez déjà avec l’Orchestre de Shanghai, alors pourquoi avez-vous pensé à traverser l’océan pour aller en Occident ? N’est-ce pas la voix de la Vierge Marie qui résonne à nouveau dans vos oreilles ici ? (supérieur)