Histoire de l'Association

Chez Sino American Culture & Performance Exchange, nous nous engageons à investir notre expertise et nos ressources afin de faire avancer notre cause. Depuis 2000, nous soutenons les membres de notre communauté de diverses manières et mesurons notre succès non pas en termes de taille monétaire, mais selon des mesures plus qualitatives telles que l'ampleur et l'efficacité de nos efforts. Imaginez ce que nous pouvons accomplir ensemble.

Profil de l'association : L'Association d'échanges culturels et artistiques sino-américains a été créée à Manhattan, New York, en octobre 1992 par des artistes et des passionnés de culture chinois et américains. Il s'agit de la première organisation d'échanges culturels sino-américains établie aux États-Unis. Le Vice-Secrétaire général des Nations Unies, Ji Chaozhu, et Ding Wei (actuellement Vice-Ministre de la Culture) ont assisté à la cérémonie d'inauguration. Au cours des 30 dernières années, l’association a travaillé avec dévouement pour promouvoir les échanges culturels et éducatifs entre la Chine et les États-Unis et a versé d’innombrables efforts. FrançaisParticulièrement dans les premiers temps où il y avait des différences politiques, économiques et coutumières entre les deux pays, il a enduré l'humiliation et, avec persévérance, esprit pionnier, intégrité et courage de prendre des risques, a accompli avec succès la mission confiée par le ministère chinois de la Culture et les tâches assignées par de nombreux festivals d'art internationaux américains. Avec son patriotisme, son intégrité et son amitié, il a contribué financièrement et ardemment à aider 68 groupes de visiteurs nationaux à se faire connaître dans la société américaine, et a fait beaucoup de travail de mise en relation et de publicité médiatique, de sorte qu'ils sont rentrés chez eux avec une charge de travail complète.

Les projets réussis de l'association peuvent être résumés en trois catégories :

Premièrement, promouvoir la culture chinoise et la coopération avec la société américaine dominante (divisé en six domaines) :

1. Planification et mise en œuvre de la ligne principale :

• En 1993 et ​​1994, il organise deux échanges entre le Shanghai Wenhui Daily, le New York Times et la chaîne de télévision américaine ABC.
• En 1994, une rencontre a été organisée entre le rédacteur en chef du Wenhui Daily de Shanghai et Peter Jennings, le présentateur le plus influent de la chaîne ABC aux États-Unis.
• En 1995, Pan Zhenzhou, vice-ministre de la Culture, a été invité à diriger une délégation pour visiter les États-Unis et le Lincoln Center for the Performing Arts.
• En 1996, il a accepté une mission du ministère de la Culture pour servir de pont pour les négociations entre la China Culture and Art Corporation (China Arts), qui dépend du ministère, et les trois principales compagnies d'arts du spectacle de la société américaine dominante. Il a recommandé à China Arts de rejoindre l'American International Performers Association et a nommé China membre du conseil d'administration. Cela a ouvert la voie aux trois grands ténors, Pavarotti, Domingo et d’autres, pour visiter la Chine et se produire dans la Cité interdite.
• En 1997, il a construit un pont pour la coopération entre la China International Performing Arts Company, dépendant du ministère de la Culture, le Lincoln Center for the Performing Arts et la MIG Performing Arts Company.
• En 1998, le ministère de la Culture a autorisé la Chine à présenter la première pièce américaine de Broadway, « Crazy for You ».
• Le 10 mars 2014, l'association a créé un chœur symphonique de grande envergure,Règles des disciples», interprétée par des étudiants américains de l’Université de Californie.

2. Produire des événements artistiques de grande envergure :

• En 1992, 1993 et ​​2000, un concert des œuvres de Dong Rongcan, un concert vocal de Wen Kezhen et un concert de piano romantique de Dong Rongcan ont eu lieu au Carnegie Hall aux États-Unis.
• En 1995, pour commémorer le 50e anniversaire de la victoire de la guerre de résistance contre l'agression japonaise, un ballet à grande échelle « Fille aux cheveux blancs » a été répété à New York, et Pang Dan a été choisie pour en être la vedette, lui permettant de le montrer au public pour la première fois.
• En 1995, il a accueilli le premier concours de mannequins américains d'origine asiatique aux États-Unis.

3. Participer à des festivals d'art internationaux

Au cours des 20 dernières années, nous avons invité de nombreux groupes artistiques, dont la troupe artistique Nanjing Little Red Flower, l'université d'électricité de Chine du Nord, l'université Jiaotong de Pékin, l'université des études internationales de Pékin, l'université d'économie et de commerce de la capitale, l'université des études internationales de Shanghai, le collège Xuhui de Shanghai, le collège n° 65 de Pékin, le collège affilié à l'université normale de Shanghai et le collège junior Xinhua de Shanghai à participer à des festivals d'art internationaux. Ils ont remporté de nombreux prix, ont fait connaître la Chine, ont répandu l'amitié du peuple chinois et leurs visites aux États-Unis ont toujours été couronnées de succès.

4. Présentation de la culture américaine

L'association a dirigé la Las Vegas Legends Art Troupe en 1993, la Playboy Rock and Dance Troupe en 1995, la Las Vegas Art Troupe, l'American Western Ballet en 2000, la Ruili Ubery Modern Dance Company en 2002, le Westminster University Chorus en 2008, l'Utah Valley University Original Dance Troupe en 2012, l'Utah Valley University Chamber Choir en 2013 et l'Utah Youth Dance Troupe en 2017 pour organiser des échanges de spectacles en Chine, renforçant l'amitié entre les peuples des deux pays et la compréhension de la Chine par les Américains.

5. Compétitions internationales

En 2012, il a dirigé la « Blue Power Choir » de la North China Electric Power University de Pékin pour participer au 7e Concours mondial de chorales et a remporté la médaille d'argent. En 2013 et 2015, la troupe de danse du collège Xuhui, la troupe acrobatique des jeunes de Hangzhou et la troupe artistique de l'université d'économie et de commerce de la capitale ont remporté la médaille d'or au 28e Festival international d'art et de danse et de musique de l'Idaho et ont remporté la médaille d'or au 30e Festival mondial d'art d'été de l'Idaho. L'association a travaillé toute la nuit pour obtenir le droit de prendre la parole lors de la réunion du jury et a remporté avec succès cet honneur gratifiant pour la Chine.

6. Échange culturel entre les communautés chinoises et américaines

De 2011 à 2013, l'association a planifié et organisé la troupe d'art de rue Xujiahui à Shanghai, la troupe d'art communautaire Hongbo à Wuxi en 2013, la troupe d'art des seniors de Shanghai et la « Nouvelle route de la soie. Semaine de la culture chinoise » de la culture du tai-chi chinois de l'Administration générale des sports de Chine en 2017. Ces activités ont réussi à pénétrer les communautés, les écoles et les gouvernements des États-Unis et ont largement ouvert les échanges culturels entre les peuples de Chine et des États-Unis, créant ainsi un précédent.

2. Coopération éducative et études à l’étranger (divisées en quatre domaines)

• Éducation coopérative sino-étrangère :

Nous avons fourni des services gratuits à l'École d'économie de l'Université de Nankai et à l'École de commerce Xuri de l'Université de Donghua pour établir des relations de fraternité avec des universités américaines, des étudiants d'échange, des doubles diplômes 2 2 et des programmes de master exécutif.

• Programme de diplôme d'études secondaires chinois et écoles amies :

Mise en place de programmes de double diplôme d'études secondaires pour l'école de langues étrangères de Wuxi, le collège Dalian Huiwen, le collège Chongqing Fudan, le groupe éducatif Shanghai Fudan Guanghua et leurs homologues aux États-Unis. Elle a également établi des relations de jumelage avec le collège n°1 de Qingdao, le collège n°16 de Qingdao et l'université de Nankai. En 2013, la classe internationale du lycée Tongbai de Shanghai a été créée et exploitée. Création de la Kunming Transportation Investment Company et de l'école internationale sino-américaine.

• Bourses d'études pour étudier aux États-Unis :

L'association a profité de sa bonne réputation aux États-Unis pour octroyer des bourses importantes aux étudiants chinois. Chaque étudiant peut recevoir une bourse de quatre ans d'un montant compris entre 70 000 et 90 000 dollars américains en fonction de ses résultats scolaires aux États-Unis.

​

• Voyages d’études : améliorer les perspectives internationales des étudiants chinois

Organiser et inviter des dizaines de délégations d'étudiants de Shanghai, Pékin, Jiangsu et d'autres régions à effectuer des voyages d'études et des visites aux États-Unis, leur permettant de :

1. Entrez à l'Université de Harvard et découvrez la vie universitaire américaine
2. Entrez dans une famille américaine et découvrez la culture américaine de base
3. Entrez au gouvernement et dialoguez avec le maire
4. Sensibilisation communautaire et American People's Friendship Alliance

3. Philanthropie

1. De 1993 à 1995, l'Association d'échanges culturels et artistiques sino-américains a organisé des visites d'artistes chinois de New York dans un certain nombre de maisons de retraite aux États-Unis pour des spectacles caritatifs et des dons, ce qui a suscité une réaction au sein de la société américaine.
2. En 1999, l'association a invité la troupe acrobatique des jeunes de Hangzhou à présenter un spectacle de consolation et a fait don des bénéfices à l'athlète chinois blessé Sang Lan.
3. Fondation de la maison de retraite Xiuying de Shanghai : qui a dit qu'un peu d'herbe pouvait récompenser la gentillesse des parents ? En 2005, par amour pour sa mère et par souci des personnes âgées, le président de l'association Dong Rongcan a fait don d'un million de yuans au nom de sa mère Zhao Xiuying et a fondé la nouvelle zone de Pudong.Maison de retraite Xiuying à Shanghai(No. 30, Lane 380, Dezhou Road, Pudong, Shanghai). Les médias grand public tels que Xinmin Evening News ont donné de nombreux reportages de suivi sur ce cœur patriotique et aimant.
4. En 2008, après le tremblement de terre de Wenchuan, le président Dong Rongcan s'est rendu en première ligne et a créé leMain dans la main, nous traverserons ensemble le vent et la pluie》 album de musique. Le 12 mai 2009, une centaine d'acteurs se sont mobilisés pour entrer dans la zone sinistrée afin de présenter le spectacle « Main dans la main, marchant sous le vent et la pluie » pour commémorer le premier anniversaire du tremblement de terre. Le Quotidien du Peuple en a fait état :Dong Rongcan : un Américain d'origine chinoise au cœur chinois« (2009.6.2 Quotidien du Peuple « Édition outre-mer » page 6).
5. Soutenir les étudiants nécessiteux pour étudier aux États-Unis : de 2013 à 2015, l'association a aidé Li Ying, étudiante du Xinjiang, Deng Yizhou, étudiante du Hubei, Meng Ran, étudiante de Shenzhen, et Zhang Shiao, qui n'avaient aucun moyen financier, à étudier au lycée et à l'université de Salt Lake City.
6. Le 1er décembre 2015, en réponse à la nomination de Peng Liyuan comme « Ambassadrice du SIDA », l'association a réalisé en exclusivité, écrit le scénario et composé la musique, payé la location de la salle, l'éclairage, le son et les décors, et produit la comédie musicale caritative à grande échelle «L'amour et la vie", une représentation caritative au Théâtre Daning de Shanghai, en conjonction avec la création du "Fonds spécial SIDA" de la Fondation caritative de Shanghai, a ému tout le public.