协会的历史

        Here at Sino American Culture & Performance Exchange, we’re committed to investing our expertise and resources in order to further achieve our cause. Since 2000, we’ve been supporting our community members in a variety of ways and measuring our success not by monetary size, but by more qualitative measurements such as the scale and effectiveness of our efforts. Just imagine what we can achieve together。

        协会简介：美中文化艺术交流协会由中美艺术家和文化爱好民众于1992年10月建立于纽约曼哈顿、是在美国最早成立的中美文化交流机构。联合国副秘书骥朝铸和丁伟（现文化部副部长）出席了成立仪式。30年来，协会忠心耿耿地在中美两国文化教育交流的土壤上耕耘，洒下了数不清的汗水。特别是在早期两国政治，经济，风俗的差异下，忍辱负重， 用毅力、开拓、诚信、敢于承担风险的精神，成功地完成了中国文化部托付的使命、和众多美国国际艺术节交予的任务，用其爱国之心和诚信友情，为国内68个出访团体在美国社会建立声誉出资出力，做了大量的牵线搭桥和媒体宣传工作，让他们满载而归。

        协会所成功做过的项目业绩，可以归纳为三大类：

一，把中国文化及合作推向美国主流社会（分六个领域）：

1．主线策划与安排落实：

• 1993年-1994年 两次安排上海文汇报和纽约时报、美国ABC电视台的交流。
• 1994年 安排上海“文汇报”主编和美国最有影响力的ABC电视台主播彼得.简宁斯会谈。
• 1995年 邀请文化部副部长潘震宙率领代表团访问美国和林肯艺术中心。
• 1996年 接受文化部任务，为部属中国文化艺术总公司（中艺）和美国主流社会三大演艺公司搭桥洽谈。推荐中艺参加了美国国际演出家协会，并让中国成为理事国。由此铺垫了帕瓦罗蒂、多明戈三大男高音访华、紫禁城演出的项目。
• 1997年 为文化部属中国对外演出公司和林肯艺术中心、MIG演艺公司的合作搭桥。
• 1998年 获得文化部授予中国引进第一台美国百老汇剧《为你疯狂》的批准许可。
• 2014年3月10日，协会创作的大型交响合唱《弟子规》，由美国大学生在加州大学演出。

2．制作大型表演艺术活动：

• 1992、1993、2000年 在美国卡内基音乐厅举办董荣璨作品音乐会、温可峥声乐演唱会、董荣璨浪漫钢琴音乐会。
• 1995年 纪念抗战胜利50周年，在纽约排练大型芭蕾舞剧《白毛女》，推出了彭丹主演，让其初次在社会展现。
• 1995年 主办美国首届亚裔模特大赛。

3．参加国际艺术节

在过去的20年中， 邀请了中国南京小红花艺术团、北京华北电力大学、北京交通大学、北京第二外国语学院、首都经贸大学、上海外国语大学、上海徐汇中学，北京65中，上海师大附中、上海新华初级中学等无数个艺术团体参加国际艺术节，多次获奖，为中国赢得声誉，传播了中国人民的友谊，每每访美，全获成功。

4．引进美国文化

协会于1993年率领了美国拉斯维加斯《传奇艺术团》、1995美国《花花公子》摇滚歌舞团、2000美国拉斯维加斯艺术团、美国西方芭蕾舞团、2002美国瑞丽. 乌伯瑞现代舞蹈团、2008美国威斯敏斯特大学合唱团、2012美国犹他谷大学原生态舞蹈团、2013犹他谷大学室内合唱团、2017年美国犹他青年舞蹈团“新丝绸之路中国行”等在中国举行巡回交流演出，建立两国人民友谊和美国人对中国的了解。

5. 国际比赛

2012年率北京华北电力大学《蓝色动力合唱团》参加世界第7届合唱比赛获得银奖，2013、2015 徐汇中学舞蹈团，杭州青少年杂技团，首都经贸大学艺术团 获得28届爱达荷国际舞蹈音乐艺术节暨比赛金奖；爱达荷30届世界夏季艺术节比赛荣获金奖。协会通宵达旦地在评委会会议中力夺话语权，为中国成功地争得可喜的荣誉。

6. 中美社区民众文化交流

2011年-2013 协会策划组织了上海徐家汇街道、2013年无锡鸿博社区艺术团、上海老年人艺术团、2017年国家体育总局 中华太极文化“新丝绸之路.中国文化周”成功地在美国走进社区，走进学校，走进政府，在中美两国间广泛开拓民众文化交流，创下先例。

二，教育合作和留学（分四个领域）

• 中外合作办学：

无偿地为南开大学经济学院、东华大学旭日工商管理学院策划建立了和美国大学的姐妹关系、交换学生、2+2双学位，以及高级工商管理硕士学位等项目。

• 中国高中文凭项目及友好学校：

为无锡外国语学校，大连汇文中学、重庆复旦中学，上海复旦光华教育集团和美国对应学校建立高中双文凭项目。并与青岛市第一中学、青岛市第十六中学，南开大学缔结了姐妹学校关系。2013年，创办及运作上海桐柏高中国际班。创建昆明交通投资公司中美国际学校。

• 奖学金留学美国：

协会用自身在美国的良好声誉，为中国学生争取到了数额可观的奖学金，每个学生可以根据国内成绩，获得4年为7万-9万美金的奖学金支持。

​

• 游学：提升中国学生国际视野

组织并邀请上海、北京、江苏等地区数十个学生代表团开展美国游学参观考察，让他们：

1. 走进哈佛大学体验美国大学生活
2. 走进美国家庭体验美国基础文化
3. 走进政府开展和市长对话
4. 走进社区和美国民众友谊联盟

三，慈善事业

1. 1993年至1995年，美中文化艺术交流协会在纽约组织中国艺术家走进美国多家老人院慈善慰问演出和捐赠，在美国社会引起反响。
2. 1999年，协会邀请了杭州青少年杂技团慰问演出，把款项捐给受伤的中国运动员桑兰。
3. 创办上海秀英养老院：谁言寸草心，报得三春晖，2005年，基于对母亲的爱和对老年人的关爱， 协会董荣璨会长以其母亲赵秀英的名义，捐款100万，不求回报地创办了浦东新区“上海秀英养老院”（上海浦东德州路380弄30号）。新民晚报等主流媒体对于此爱国爱人之心给予大篇幅的追踪报道。
4. 2008年，汶川大地震后，董荣璨会长奔赴一线，创作了《携起双手，风雨同行》音乐专辑，2009年5.12组织百名演员进入灾区举办《携起双手，风雨同行》大地震一周年慰问演出，人民日报进行了相关报道：董荣璨：一个美籍华人的中国心”（2009.6.2 人民日报“海外版”第六页）。
5. 扶持困难学生赴美国留学：2013年-15年， 协会扶持了完全没有经济条件的新疆学生李颖、湖北学生邓一洲、深圳学生孟然，张世傲留学美国盐湖城高中和大学。
6. 2015年12月1日，为呼应彭丽媛作为“艾滋病关怀形象大使”，协会独家总导演、创作剧本和作曲，出资支付场租，灯光，音响，布景，制作出品了大型公益音乐剧“爱与生命”，在上海大宁剧院公益演出，配合上海慈善基金会的“艾滋病专项基金”成立，感动了全场所有的观众。