Charité

La culture du bien-être public prend soin des groupes de lutte contre le sida
La comédie musicale « Amour et vie » fera son entrée sur le campus universitaire

Texte : Ai Qun

Le 1er décembre 2015 était la 28e Journée mondiale de lutte contre le sida. Sur la scène du Théâtre Daning de Shanghai, le musicien sino-américain Dong Rongcan, avec son cœur chinois et son grand amour pour la nation chinoise, a dirigé près de 200 musiciens et chœurs d'enfants de Shanghai pour interpréter sa comédie musicale caritative originale, touchante, déchirante, évoquant l'amour et pleine d'énergie positive « Amour et vie », sur le thème « Prendre soin des groupes vulnérables atteints du sida ». Il s'agit de la première comédie musicale de l'histoire de l'art chinois ayant pour thème « Prendre soin du sida ». La musique belle et douce, l'intrigue touchante, les conflits dramatiques et les excellentes performances de la pièce ont fait pleurer en même temps les personnes âgées, d'âge moyen, les jeunes et les jeunes du public. Même les musiciens de l’orchestre avaient les larmes aux yeux. Les applaudissements ont continué à retentir et les cœurs des spectateurs ont été touchés par l'amour sincère qui émanait de la musique. Tout le monde a été ému par le chant et les sentiments sincères des personnages de la pièce, et dans l'émotion, ils ont éclaté avec passion pour prendre soin du monde.

Inspiré par les activités caritatives de Mme Peng Liyuan, « Ambassadrice mondiale de la charité contre le sida », lors de sa visite aux États-Unis en septembre dernier et lors de l'Assemblée générale des Nations Unies pour prendre soin des groupes vulnérables touchés par le sida, Dong Rongcan a utilisé ses connaissances de la vie artistique et son sens des responsabilités pour réaliser le « rêve chinois » pour travailler sans relâche jour et nuit à la création de l'histoire et du scénario touchants de la comédie musicale « Love and Life », a écrit les chansons et la musique de toute la pièce et a passé 16 heures par jour à son bureau pour terminer la tâche extrêmement lourde d'écrire l'accompagnement instrumental pour l'orchestre symphonique. Il est arrivé à Shanghai le 11 novembre, a mis en place une équipe de représentation, a terminé le montage et les répétitions de toute la pièce et a présenté un hommage à la « Journée mondiale du sida » le 1er décembre.

Il s'agit d'un spectacle caritatif et les billets ne sont pas vendus au public. Dong Rongcan s'est retrouvé confronté à la situation difficile de devoir monter une comédie musicale originale sur scène sans aucun financement. Cependant, Dong Rongcan a pris une décision incompréhensible pour les gens ordinaires. En plus d'être prêt à consacrer son énorme énergie créatrice au scénario, à la composition et à l'orchestration, il a également assumé toutes les dépenses nécessaires à la production de la comédie musicale, couvrant toutes les dépenses telles que le lieu, l'éclairage, le son et les décors.

Ce qui l’a touché, c’est que son acte d’amour n’était pas solitaire et impuissant. Comme il l'a écrit dans le scénario : « Le monde bouge ! La Chine bouge ! » Des personnalités culturelles et des étudiants du monde entier se sont réunis sur cette scène de l'amour. Les parents des élèves du primaire et du secondaire participants ont déclaré dans le groupe WeChat que cette représentation avait été une profonde éducation à la vie pour les 70 enfants sur scène et un souvenir inoubliable pour toute leur vie.

L'intrigue décrit un couple qui décède l'un après l'autre à cause d'une infection au sida. Le couple a laissé derrière lui un garçon qui a été contaminé par le sida alors qu'il était bébé. Deux bénévoles, M. et Mme Noreen, ont promis à la femme mourante qu'ils élèveraient l'enfant. Cependant, M. et Mme Noreen ont été soumis à des regards déroutants, à des pressions, à la discrimination envers les malades du SIDA et à la peur de leur entourage, ce qui a conduit à la séparation de la famille du couple, à la fuite de leurs enfants et à la pression de leur belle-mère. Cependant, tenant sa promesse et gardant son amour, Noreen a insisté pour assumer la responsabilité de vivre seule avec l'enfant. Cette mère et son fils affrontent l’avenir avec courage, rêves et espoirs.

Le monde agit, la Chine agit, la société tend la main aux personnes atteintes du sida et Mère Peng adresse ses chaleureuses salutations aux orphelins du sida. L'état de l'enfant s'améliorait et Norin a rejoint l'équipe de bénévoles qui s'occupait des personnes atteintes du SIDA, a dit au revoir à tout le monde et les a conduits dans un endroit éloigné.

Lorsque la chanson thème « Merci » a été chantée, le film d'intérêt public « Nous sommes ensemble » de l'ambassadeur Peng Liyuan est apparu sur le grand écran LED, comme si l'ambassadeur Peng était parmi nous, et le public a éclaté en applaudissements chaleureux. L'intrigue est tortueuse et passionnante. Il favorise également la sensibilisation à la prévention du sida et brise les idées fausses sur la peur.

La scène la plus touchante est apparue à la fin de la pièce : alors que l'équipe de bénévoles s'occupant du sida était sur le point de dire au revoir et de partir vers d'autres lieux pour continuer son voyage d'amour, l'animateur qui a joué « Volontaire », l'acteur de cinéma de Hong Kong Liu Xin, a dit affectueusement : « Chers amis, au revoir, aujourd'hui nous partons par amour, comme si nous étions venus par amour hier : il y a 20 jours, un compositeur est venu à Shanghai des États-Unis et a consacré toute la scène ce soir à son amour. Il a utilisé 18 jours de travail acharné pour produire cette comédie musicale « Amour et vie ». Il s'agit de l'artiste du peuple Dong Rongcan, qui est producteur, réalisateur, metteur en scène en chef, directeur artistique, scénariste, compositeur, orchestrateur et chef d'orchestre ! » À ce moment-là, le public a éclaté en applaudissements prolongés. Avec une émotion infinie dans son cœur, Dong Rongcan s'est dirigé vers le devant de la scène et a dit d'une voix sentimentale : « Il y a 20 jours, je suis venu avec amour, et dans quelques jours, je partirai avec nostalgie. Je remercie profondément les 200 acteurs et musiciens de groupe qui se tiennent sur la scène ce soir, et je remercie tout le public. C'est votre amour qui rend mon « voyage en Chine » complet. Avec vous, il y a l'amour, avec l'amour, il y a les rêves, et avec les rêves, il y a l'avenir de la Chine ! » Dès que ces mots passionnés sont tombés, l'atmosphère dans le public a atteint son paroxysme lorsqu'il s'est profondément incliné devant tous les acteurs pour exprimer sa gratitude.

Puis, Dong Rongcan a fermé le rideau de la comédie musicale « Amour et vie » avec ces mots : « Amis, laissez-nous vous voir à la prochaine étape de l'amour ! » À ce moment-là, le public s'est levé pour montrer son respect.

La comédie musicale s'est achevée, laissant les spectateurs émus et méditatifs. Quelle puissance pourrait permettre qu'une comédie musicale d'une telle envergure puisse être achevée en 18 jours sans aucun soutien financier ? C'est-à-dire : « L'amour peut tout changer ! »

Dong Rongcan est diplômé du Conservatoire de musique de Shanghai en 1981 et a ensuite travaillé comme compositeur pour l'Orchestre de Shanghai. En 1985, il est parti aux États-Unis pour obtenir un diplôme. Il a donné des concerts en solo au Carnegie Hall de New York à deux reprises, en 1992 et 2000. Lors du tremblement de terre de Wenchuan en 2008, il est entré dans la zone sinistrée et a créé l'album de musique « Join Hands, Walk Through Wind and Rain » pour les victimes. Le 12 mai 2009, ils sont retournés dans la zone sinistrée et ont organisé avec succès la grande soirée de chants et de danses « Joignez-vous, marchez ensemble sous le vent et la pluie » pour exprimer leurs condoléances aux victimes et aux policiers et soldats armés. C'est pour cette raison que l'édition outre-mer du Quotidien du Peuple a publié le 12 juin un article intitulé « Dong Rongcan : le cœur chinois d'un Américain d'origine chinoise », relatant son attachement de 365 jours à la zone sinistrée.

Quelques jours après la comédie musicale, Dong Rongcan est retourné à Salt Lake City, dans l'Utah, où il vit. Le maire du comté de Salt Lake, Byrne McAteer, a écrit une lettre de remerciement à chaque unité participante à Shanghai, en disant : « Prendre soin des personnes atteintes du sida est un thème commun entre nos deux peuples. Merci pour votre excellente prestation caritative dans la comédie musicale à grande échelle « Love and Life » ; merci pour votre amour et votre soutien au compositeur Dong Rongcan de Salt Lake City, aux États-Unis. Vous avez lié l'amitié entre les deux pays et les deux villes par vos actions. Rassemblons-nous pour apporter l'amour sur la scène mondiale. »

Récemment, Dong Rongcan a commencé la deuxième tournée de sa comédie musicale « Love and Life ». Alors que l'incidence du SIDA dans les collèges et universités chinois a augmenté ces dernières années, il a entrepris d'adapter le scénario, en essayant de refléter la vie sur le campus universitaire et de rétablir des valeurs éthiques et morales correctes parmi les étudiants. Il prévoit de lancer une tournée de prévention et de contrôle du sida dans les universités de tout le pays à partir de l’automne 2016. Afin d'encourager davantage de personnes à participer à cette activité caritative, il prévoit de mobiliser des troupes artistiques universitaires ou des groupes d'art social pour participer à la représentation, afin de créer une tendance de prise en charge et de prévention du SIDA.

(sur)

Regarder : Album de secours aux victimes du tremblement de terre « Joignez-vous les mains et marchez à travers le vent et la pluie »