Caridad

Caridad

音乐剧《爱与生命》
音乐剧《爱与生命》
音乐剧《爱与生命》

Atención cultural filantrópica a la comunidad del SIDA
El musical "Amor y Vida" llegará a los campus universitarios

Texto: Ai Qun


El 1 de diciembre de 2015, recién pasado, se celebró el 28º "Día Mundial del SIDA" en el mundo. En el escenario del Teatro Daning de Shanghai, el músico chino-estadounidense Dong Rongcan, con su corazón chino y su gran amor por la nación china, dirigió a casi 200 trabajadores de la música y al coro de niños de Shanghai para interpretar su sincero y conmovedor, Despertando amor y plenitud. de energía positiva, un musical original benéfico "Amor y Vida" con el tema "Cuidando a las Personas Vulnerables con SIDA". Este es el primer musical en la historia del arte chino con el tema "Preocupación por el SIDA". La hermosa y eufemística música de la obra, la conmovedora trama, los conflictos dramáticos y las excelentes actuaciones hicieron llorar a todos los adultos, de mediana edad, jóvenes y jóvenes del público. Incluso los músicos de la orquesta tenían lágrimas en los ojos. Los aplausos continuaron y las fibras del corazón de la gente fueron tocadas suavemente por el amor sincero que emanaba de la música. Todos quedaron conmovidos por las canciones y los verdaderos sentimientos de los personajes de la obra, y su pasión por cuidar el mundo estalló en conmoción.


Inspirada por la Sra. Peng Liyuan, la "Embajadora Mundial de Caridad contra el SIDA", que visitó los Estados Unidos en septiembre pasado y celebró un evento de caridad para cuidar a los grupos vulnerables con SIDA en la Asamblea General de las Naciones Unidas, Dong Rongcan utilizó sus ideas y sentido de la vida artística. de responsabilidad para hacer realidad el "sueño chino" de trabajar día y noche continuamente. En el trabajo, creó la conmovedora historia y el guión del musical "Love and Life", escribió las canciones y la música de toda la obra y trabajó en su escritorio 16 horas al día para completar la extremadamente pesada composición orquestal para la orquesta sinfónica; y el 11 Llegue a Shanghai el 11 de noviembre para formar un equipo de actuación. Hemos finalizado el montaje y ensayo de toda la obra y hemos realizado un homenaje al Día Mundial del Sida el 1 de diciembre.


Esta es una actuación benéfica y no se venden entradas al público. Dong Rongcan enfrentó la difícil situación de poner un musical original en escena sin fondos. Sin embargo, Dong Rongcan tomó una decisión que es incomprensible para la gente común. Además de estar dispuesto a dedicar plenamente su enorme energía creativa a los guiones, las composiciones y la orquestación, también asumió todos los gastos necesarios para la producción de musicales, así como. el lugar, iluminación, sonido, escenografía, etc. gastos.


Lo que lo conmovió fue que su acto de amor no fue solitario e impotente. Tal como escribió en el guión: "¡El mundo se mueve! ¡China se mueve!" Figuras culturales y estudiantes de todo el mundo se reunieron en este escenario del amor. Los padres de los estudiantes de primaria y secundaria participantes dijeron en el grupo WeChat que esta actuación fue una profunda educación de vida para los 70 niños en el escenario y un recuerdo inolvidable en sus vidas.


La trama describe a una pareja que falleció uno tras otro a causa de la infección por el SIDA. La pareja dejó atrás a un niño que estaba infectado con SIDA tanto en la madre como en el niño. Una pareja de voluntarios, Nolin y su esposa, le hicieron la promesa a la mujer moribunda de criar al niño. Sin embargo, la pareja Noreen encontró miradas incomprensibles, presión, discriminación y miedo por parte de las personas que los rodeaban. Esto involucró la separación familiar de la pareja, sus hijos huyendo de casa y la presión de su suegra. Sin embargo, cumplió su promesa y su amor permaneció inmutable. Noreen persistió en asumir sola la responsabilidad de vivir sola con sus hijos. La madre y el hijo afrontan el futuro con valentía, con sueños y esperanzas.


El mundo está tomando medidas y China está tomando medidas. La sociedad ha tendido una mano solidaria a los pacientes con SIDA. La Madre Peng envió saludos cordiales a los huérfanos del SIDA. La condición del niño estaba mejorando y Noreen se unió a un equipo de voluntarios que cuidaban a personas con SIDA, se despidió de todos y los llevó a un lugar lejano.


Cuando se cantó el tema "Gracias", la película benéfica del embajador Peng Liyuan "We Are Together" apareció en la pantalla LED, como si el embajador Peng estuviera entre nosotros, y el público estalló en cálidos aplausos. La trama tiene giros y vueltas y es apasionante. También promueve la concienciación sobre la prevención del SIDA y acaba con los malentendidos sobre el miedo.


La escena más conmovedora aparece al final de la obra: cuando el equipo de voluntarios que se ocupan del sida están a punto de despedirse y partir a otros lugares para continuar su viaje de amor, el presentador de "Voluntarios", el actor de cine hongkonés Liu Xin. , dijo cariñosamente: "Queridos adiós, amigos míos, hoy nos vamos por amor, como si ayer viniéramos por amor: en 20 Hace unos días, un compositor vino a Shanghai desde Estados Unidos. Esta noche dedicó su amor a todo el escenario y pasó 18 días de arduo trabajo para crear este musical "Love and Life". ¡El artista popular Dong Rongcan, quien es el director en jefe, director artístico, guionista, compositor, orquestador y director de banda! En ese momento, el público estalló en un prolongado aplauso. Dong Rongcan, que estaba lleno de infinita emoción, caminó hacia el escenario y dijo con voz emotiva: "Hace 20 días vine con amor y en unos días me iré con pensamientos. Estoy profundamente agradecido con los 200 Las personas que se pusieron de pie esta noche. Los actores y músicos de la banda en el escenario también agradecen a todo el público. Es su amor lo que hace que mi "Viaje a China" sea completo. Contigo hay amor y con amor hay sueños. ¡Ahí está el mañana de China! Tan pronto como terminó sus apasionadas palabras, y cuando se inclinó profundamente para expresar su gratitud a todos los actores, la atmósfera en el público alcanzó un clímax.


Luego, Dong Rongcan cerró el musical "Love and Life" con estas palabras: "¡Amigos, nos vemos en la próxima parada del amor!". En ese momento, todo el público se puso de pie para mostrar respeto.


El musical terminó, dejando a la gente con una sensación de emoción y reflexión. ¿Qué poder podría permitir que un musical de tan gran escala sin ningún apoyo financiero se completara en 18 días? Es decir, "¡El amor puede cambiarlo todo!"


Dong Rongcan se graduó en el Conservatorio de Música de Shanghai en 1981 y luego se desempeñó como compositor de la Orquesta de Shanghai. En 1985, fue a los Estados Unidos para obtener un título. Ingresó al Carnegie Hall de Nueva York dos veces para ofrecer conciertos en solitario en 1992 y. 2000. Durante el terremoto de Wenchuan de 2008, entró en la zona del desastre y compuso el álbum musical "Hands Together, Walking Together in Wind and Rain" para dárselo a las víctimas. Regresó a la zona del desastre el 12 de mayo de 2009 y organizó con éxito en el escenario una fiesta de canto y baile a gran escala "Manos juntas, juntas a través del viento y la lluvia" para expresar sus condolencias a las víctimas y a los agentes de policía armados. Por esta razón, la edición de ultramar del Diario del Pueblo informó sobre sus 365 días de nostalgia por la zona del desastre el 12 de junio bajo el título "Dong Rongcan: el corazón de China de un chino-estadounidense".


Unos días después del musical, Dong Rongcan regresó a Salt Lake City, Utah, donde vive, y al alcalde del condado de Salt Lake, Byrne. McEldon escribió una carta de agradecimiento a todas las unidades de Shanghai que participaron en la actuación: "El cuidado de los pacientes de SIDA es un tema común entre la gente de nuestros dos países. Gracias por su excelente actuación benéfica en el musical a gran escala "Love and Life"; gracias por tu amor", apoyó Dong Rongcan, un compositor de Salt Lake City, EE. UU. Has utilizado acciones para conectar la amistad entre dos países y dos ciudades. Trabajemos juntos para llevar el amor al escenario mundial.


Recientemente, Dong Rongcan inició la segunda ronda de planes para su musical "Love and Life". Dado que la incidencia del SIDA ha aumentado en las universidades chinas en los últimos años, comenzó a adaptar el guión, tratando de reflejar la vida en el campus universitario y restablecer la ética y la moral correctas de los estudiantes universitarios. Planea lanzar una gira publicitaria sobre la prevención y el tratamiento del SIDA en universidades de todo el país a partir del otoño de 2016. Para atraer a más personas a participar en esta actividad benéfica, planea movilizar grupos de arte de estudiantes universitarios o grupos de artes sociales para participar en actuaciones, de modo que la atención y la prevención del SIDA se conviertan en una moda.


(encima)


Entregar esperanza con amor

Dong Rongcan: el corazón chino de un chino-estadounidense

-- Fuente: People's Daily Overseas Edition, 2 de junio de 2009, 10:25

Entregar esperanza con amor

"En este momento, yo, un viajero extranjero, estoy a punto de terminar mi viaje de amor de un año. Vine solo a Sichuan, y unos días después tengo que regresar solo a los Estados Unidos, volviendo a los días en que Extraño mi patria. Aquí... he estado buscando durante este año, y hoy por fin te encontré integraré este recuerdo en mi sangre. De ahora en adelante, mi vida ya no será solitaria, porque siempre estarás contigo. ¡Yo en mi corazón! Ahora, ¿puedo bajar y estrecharles la mano a todos?


Nuestros proyectos solidarios

Residencia de ancianos Xiuying, nueva área de Pudong, Shanghai

Dirección: No. 30, carril 380, Dezhou Road, nueva área de Pudong, Shanghai

Teléfono: 021-58453914


Fundación del hogar de ancianos Xiuying de Shanghai: quien hable una pulgada de hierba será recompensado con tres rayos de primavera. En 2005, basándose en su amor por su madre y su cuidado por los ancianos, el presidente Dong Rongcan de la asociación donó 1 millón de yuanes en nombre de su madre Zhao Xiuying sin pedir nada a cambio para establecer el "Hogar de Ancianos Shanghai Xiuying" en Nueva área de Pudong (380 Dezhou Road, Pudong, Shanghai Get No. 30). Los principales medios de comunicación, como Xinmin Evening News, dieron amplios informes de seguimiento sobre este patriotismo y amor por la gente.

我们的慈善项目
上海浦东新区秀英养老院
Share by: